OS4Welt

TearsOfMe hat geschrieben: ↑15. Januar 2022 14:03 @AntonP: Offtopic. Was hat sie denn gesagt?

Na ja, nachdem sie aus Polen stammt, wollte ich ihr natürlich auch zeigen, dass das ganze in Polnisch übersetzen kann, was nicht ganz zufriedenstellend gelungen ist (liegt aber wie gesagt nicht am Programm). Dann kam wieder: "Du und dein Amiga, da funktioniert auch alles nur halb." Ganz unrecht hast sie ja nicht, wobei das bei uns auch mit einem großen Augenzwinkern stattfindet und sie mich mit meiner AmigaOS-Leidenschaft gerne aufzieht.

Tja, da merkt man leider, dass hinter den ganzen Mainstream Betriebssystemen mehr User stecken und daher diese international besser funktionieren (siehe UTF8). Aber Hollywood unterstützt doch eigentlich UTF8, Amiga-seitig durch die codesets.library?

Ich bin momentan dabei, mir mal die Hollywood-Befehle von rapagui zu verdeutlichen und bin da beim Umsetzen des Label-Befehls auf ein Problem gestoßen.

In der Hollywood-Anleitung (sowohl Englisch als auch Deutsch) steht:

Label.Align

root hat den Befehl ohne Punkt also <label Align="left">Source:</label> benutzt. Und nur so funktioniert er auch.
Scheint ein Fehler in der Anleitung zu sein.

Ich hatte beim probieren meines Teletext Programms und HTML Seiten das hier benutzt um
die Umlaute richtig darzustellen:
text$ = ConvertStr(text$, #ENCODING_UTF8, #ENCODING_ISO8859_1)

Vlt. hilfts ja weiter?

@TearsOfMe
"Label" ist eine Klasse und "Align" bestimmt die Ausrichtung innerhalb der Klasse. Alles richtig.

Zum Thema UTF8:
Amiga-Benutzer beachten bitte, dass MUI UTF-8 nicht unterstützt.
MUI verwendet immer den Standardzeichensatz des Systems.

@root

habe da mal ein kleines Problem:

kann es sein? Das Du, Dein Programm an einer bestimmten Version von "CURL" bzw. "AmiSSL" gekoppelt hast?
Da sich in letzter Zeit, nur "AmiSSL" von version 4.11 auf 4.12 geändert hat, liegt es bestimmt an "AmiSSL"!

Gruß
Thomas

Sorry @root
ich war schneller als das "OS4Depot" bzw. "Aminet"!
Es macht was es soll!

MfG
Thomas

Ich habe das gleiche Problem wie Thomas. Er meldet immer, dass ich angeblich nicht aktuelle curl oder Amissl installiert habe. Ist aber nicht so.

Der Rquester sollte nur auftauchen wenn etwas mit der Übersetzung nicht funktioniert hat.
Existiert denn anschl. "t:deepl.txt" ?
Und was steht da drinne?

Da heute eine neue Version von hUrl erschienen ist habe ich mal eben das Programm auf das hUrl Plugin umgeschrieben.
DeepL benötigt jetzt kein Curl mehr in c:.

Bitte mal testen.
Danke

Hier läuft es super